Bloqueio de transmissão da dengue: raio, ciclos, prazos e equipamentos
Por Equipe técnica Maxmaq · Publicado em · Atualizado em

O que é bloqueio de transmissão
Bloqueio de transmissão é a aplicação de inseticida em ultra baixo volume (UBV) em volta dos casos notificados. O objetivo é reduzir os mosquitos adultos da área e interromper a cadeia de transmissão. Outros nomes para a mesma ação: bloqueio de casos, bloqueio vetorial e bloqueio químico.
A nota técnica do Ministério da Saúde para o Cielo-ULV (NT 1/2020) limita o uso do produto ao bloqueio e ao controle de surtos e epidemias. Ela avisa que a pulverização só atinge o adulto em voo e que, mesmo em condições ótimas, não elimina todos os mosquitos.
Atenção: o bloqueio vem junto do Bloqueio Focal: eliminação de criadouros e tratamento larvário nos que não podem ser removidos. Em Minas Gerais, se passarem mais de 7 dias entre os dois, o controle dos criadouros se repete (POP 03, SES-MG, 2024).
Quando fazer
Faça o bloqueio quando houver caso notificado em área com sinal de transmissão, e não como rotina. O Plano de Contingência Nacional de 2025 pede adulticida de forma racional, em clusters de transmissão, como medida complementar em cenário epidemiológico grave e preferencialmente com equipamento portátil.
Os estados detalham os gatilhos:
- Minas Gerais: UBV intradomiciliar quando o LIRAa/LIA passa de 3,9%, nos primeiros casos suspeitos de chikungunya ou Zika, ou com sorotipo de dengue ausente do território há três anos (POP 01, 2024).
- Mato Grosso: fora do período epidêmico, novo caso suspeito já permite bloqueio; para UBV com repetição de ciclos, exige critérios cumulativos de infestação, incidência e gravidade (Portaria 616/2024).
- Sergipe: para UBV pesado, incidência de 100 casos por 100 mil habitantes e IIP acima de 1% (SES-SE, 2025).
Com ovitrampas em alta, a Nota Técnica 3/2025 prevê nebulização espacial com UBV mediante notificação de casos, junto de controle mecânico e residual.
Qual o raio e a área do bloqueio
O raio é de no mínimo 150 m a partir do caso notificado, pela NT 1/2020. A mesma nota manda agrupar casos próximos no tempo, preferencialmente em até duas semanas, na mesma área de atuação.
Mato Grosso converte o raio em até 9 quarteirões no entorno. Minas Gerais conta os 150 m a partir do Local Provável de Infecção (LPI), que pode ser a casa, o trabalho ou outro lugar frequentado pelo caso (NT 1/2025, SES-MG).
Atenção: o raio de 300 m de materiais antigos vem da delimitação de foco. No manual da Funasa de 2001, 300 m valem para localidade não infestada; o bloqueio pedia no mínimo nove quarteirões em torno do caso.
Ciclos e intervalos
A NT 1/2020 prevê 3 ou 5 ciclos de aplicação espacial na mesma área, com intervalo de três a cinco dias. Após avaliação, e se necessário, vêm mais 2 ciclos. O fluxo abaixo resume a decisão.
O diagrama parte do caso suspeito notificado, delimita a área com raio mínimo de 150 m e aplica o primeiro ciclo. Repete a cada 3 a 5 dias até 3 ou 5 ciclos. Se a transmissão continua, soma até 2 ciclos após avaliação; se não, encerra o bloqueio e mantém a vigilância.
Os documentos estaduais variam. Confira o seu:
| Documento | Ciclos e intervalo |
|---|---|
| NT 1/2020, Ministério da Saúde | 3 ou 5 ciclos, a cada 3 a 5 dias; mais 2 após avaliação |
| NT 1/2025, SES-MG (UBV costal) | pelo menos uma aplicação, em um único ciclo |
| POP 03, SES-MG (UBV veicular) | 4 ciclos diários, ou ciclos a cada 3 a 5 dias; mínimo de duas semanas |
| Portaria 616/2024, SES-MT | pelo menos uma aplicação; repetição de ciclos só com critérios cumulativos |
O esquema diário do POP 03 acompanha o ciclo gonotrófico do Aedes aegypti, de cerca de quatro dias.
Quem precisa da aplicação feita por equipe treinada pode ver aplicação espacial com UBV.
Quanto tempo depois do caso começar
Em Minas Gerais, preferencialmente entre 3 e 7 dias após o início dos sintomas do caso suspeito, conforme a data no SINAN. A nota federal de 2020 não fixa esse prazo, então use o do seu estado.
O motivo prático é a oportunidade. O estudo de Kawiecki e colegas (2024), com aplicação interna em Iquitos, no Peru, estimou que o efeito da aplicação cai pela metade cerca de 28 dias depois, sem efeito cumulativo entre aplicações seguidas. O estudo é de aplicação interna com piretroide, em outro país, e serve de referência, não de regra.
Equipamentos e rendimento
UBV veicular
Reserve o veicular para disseminação viral, transmissão sustentada e epidemia, depois de tratamento focal e UBV portátil. O POP 03 de Minas Gerais não indica o método em áreas muito verticalizadas e arborizadas, nem com grande fluxo de veículos.
Parâmetros do Ministério da Saúde e do POP 03: 15 km/h, vazão de 70 a 75 mL/min e gotas de 15 a 20 µm. Planeje áreas de cerca de 3 horas de trabalho, em média 80 quarteirões. O rendimento da Portaria 616/2024 é de 80 a 120 quarteirões por máquina por dia, em dois turnos. Para entender o equipamento, veja UBV pesado veicular.
UBV portátil e bloqueio intradomiciliar
O costal motorizado segue 3,2 km/h e vazão de 16 a 20 mL/min na NT 1/2020. Minas Gerais prioriza o portátil nas fases iniciais, pela melhor penetração da névoa nos abrigos do mosquito. O anexo de Mato Grosso traz 28 quarteirões por dupla de agentes por dia no externo e 70 imóveis por agente por dia no intradomiciliar e peridomiciliar.
Exemplo: com 9 quarteirões por bloqueio e 80 quarteirões por máquina por dia, uma máquina cobre 8 bloqueios completos por ciclo (80 ÷ 9 = 8,9). Em 3 ciclos, são 27 quarteirões por bloqueio. Premissas: casos distantes entre si e o rendimento mínimo da portaria; áreas que se sobrepõem rendem mais.
Se o município não tem máquina suficiente, a locação de equipamentos UBV cobre o pico de casos.
Como planejar a operação
Notificação e localização dos casos
Cruze as notificações do SINAN com a data de início dos sintomas e localize o LPI. Mapeie o caso e os quarteirões do raio. Agrupe casos próximos no tempo em uma única área, como prevê a NT 1/2020.
Rota e horários
A NT 1/2020 indica cerca de 2 horas antes e depois do nascer e do pôr do sol. Minas Gerais fixa 6h às 9h e 16h às 20h, sem chuva e com vento até 15 km/h. No veicular, o veículo contorna cada quarteirão antes de passar ao seguinte, com o bocal a 45° da rua, voltado aos imóveis. No intradomiciliar, o morador sai e só volta depois do tempo definido no POP do produto em uso.
Registro da aplicação
Registre o volume de inseticida consumido e o rendimento em quarteirões por turno, nos boletins de campo. Depois, acompanhe semanalmente a incidência da localidade, pelo diagrama de controle ou pelo SINAN, para decidir sobre ciclos extras.
Na prática: ficha por bloqueio com data de início dos sintomas, data de cada ciclo, quarteirões, produto e litros. Ela serve ao fiscal do contrato e à prestação de contas.
O bloqueio dentro do manejo integrado
O bloqueio é a resposta química a um caso notificado, e não o programa inteiro. No manejo integrado de vetores, ele vem depois do monitoramento, da eliminação de criadouros e da análise dos índices, e termina na avaliação do efeito. O serviço completo, com armadilhas, plataforma e relatórios, está em manejo integrado de vetores e pragas.
Em resumo
- O raio mínimo é de 150 m a partir do caso (NT 1/2020); o de 300 m do manual de 2001 se refere à delimitação de foco.
- A nota de 2020 prevê 3 ou 5 ciclos a cada 3 a 5 dias; estados descrevem o bloqueio portátil em um ciclo.
- Em Minas Gerais, a ação começa de preferência entre 3 e 7 dias após os sintomas.
- O rendimento de referência do UBV acoplado é de 80 a 120 quarteirões por máquina por dia.
- Os parâmetros seguem o Ministério da Saúde e os estados podem ter regra própria; confira a do seu.
A Maxmaq atua na pulverização UBV e na manutenção dos equipamentos. Para o contexto das doenças, veja arboviroses e o fumacê funciona.
Perguntas frequentes
Qual o raio do bloqueio de transmissão?
No mínimo 150 m a partir do caso notificado, segundo a Nota Técnica 1/2020 do Ministério da Saúde. Mato Grosso traduz esse raio em até 9 quarteirões no entorno. O manual de 2001 pedia, para o bloqueio, no mínimo nove quarteirões em torno do caso.
Quantas aplicações são feitas no bloqueio?
Depende do documento. A nota de 2020 prevê 3 ou 5 ciclos na mesma área, com intervalo de 3 a 5 dias, e mais 2 ciclos se a avaliação indicar. Minas Gerais e Mato Grosso descrevem o bloqueio com equipamento portátil em pelo menos uma aplicação.
Quanto tempo depois do caso o bloqueio deve começar?
Em Minas Gerais, preferencialmente entre 3 e 7 dias após o início dos sintomas do caso suspeito, conforme a data registrada no SINAN. O Ministério da Saúde não fixa esse prazo na nota de 2020, e outros estados podem ter regra própria.
Quantos quarteirões uma máquina faz por dia?
A Portaria 616/2024 de Mato Grosso traz de 80 a 120 quarteirões por máquina por dia para o UBV acoplado, em dois turnos. Para o portátil, o mesmo anexo prevê 28 quarteirões por dupla de agentes por dia na aplicação externa.
Fontes
- Nota Técnica 1/2020-CGARB/DEIDT/SVS/MS (inseticida Cielo-ULV), Ministério da Saúde, 2020
- POP 01: aplicação espacial intradomiciliar a UBV, SES-MG, 2024
- POP 03: aplicação espacial com UBV veicular, SES-MG, 2024
- Nota Técnica 1/SES/SUBVS-SVE-DVDTI-CEVARB/2025: metodologias e tecnologias de controle vetorial para arboviroses, SES-MG, 2025
- Portaria 616/2024/GBSES (UBV pesado), SES-MT, 2024
- Plano de Contingência Nacional para Dengue, Chikungunya e Zika, Ministério da Saúde, 2025
- Nota Técnica 3/2025-CGARB (ovitrampas), Ministério da Saúde, 2025
- Nota informativa: critérios para solicitação de UBV pesada, SES-SE, 2025
- Dengue: instruções para pessoal de combate ao vetor, Ministério da Saúde e Funasa, 2001
- Spatial and temporal analysis on the impact of ultra-low volume indoor insecticide spraying on Aedes aegypti household density, Parasites & Vectors, 2024
